Datenschutz
Kontakt des Verantwortlichen
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die
VP France SAS, 34, Av. des Champs-Elysées, F-75008 Paris.
E-Mail: info@villa-helikon.com
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise erläutern, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutern auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht. Personenbezogen sind Ihre Daten, wenn Sie damit persönlich identifiziert oder identifizierbar sind.
Zwecke der Verarbeitung und ihre Rechtsgrundlage
1. Betrieb der Website
Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung technischer Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website aufrufen. IP-Adressen werden verarbeitet, soweit dies zum Zweck des Betriebs des Internetauftritts einschließlich der Gewährleistung der technischen Sicherheit erforderlich ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f
1.1. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter: WIX
Anbieter ist die Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (nachfolgend „WIX“).
WIX ein Tool zum Erstellen und zum Hosten von Webseiten. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden mit Hilfe von WIX das Nutzerverhalten, die Besucherquellen, die Region der Websitebesucher und die Besucherzahlen analysiert. WIX speichert Cookies auf Ihrem Browser, die für die Darstellung der Website und zur Gewährleistung der Sicherheit erforderlich sind (notwendige Cookies).
Die Daten, die über WIX erfasst werden, können auf verschiedenen Servern weltweit gespeichert werden.
Die Server von WIX stehen u. a. in den USA.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von WIX:
https://de.wix.com/about/privacy.
Die Datenübertragung in die USA und sonstige Drittstaaten wird laut WIX auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. vergleichbare Garantien nach Art. 46 DSGVO gestützt. Details finden Sie hier: https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users.
Die Verwendung von WIX erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten.
2. Kontaktformular
Wir erfüllen einerseits mit der Angabe einer E-Mail-Adresse die gesetzliche Forderung nach der Möglichkeit einer raschen elektronischen Kontaktaufnahme. Andererseits benötigen wir Ihren Namen, die Anschrift etc., um Ihre Anfrage bearbeiten zu können und im Falle einer Buchung unseren gesetzlichen Meldepflichten nachkommen zu können. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt dann zu diesem Zweck und Ihre Daten werden gelöscht werden, wenn sie zu diesem Zweck nicht mehr erforderlich sind und sonst keine Verpflichtung zur Archivierung gegeben ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b, c
3. Google-Kalender (Verfügbarkeit)
Unter dem Menüpunkt „Verfügbarkeit“ binden wir einen Google-Dienst, unseren „Google-Kalender“, öffentlich ein. Wenn Sie diesen Dienst nutzen, wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei wird Google u. a. mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen.
Der Diensteanbieter von Google Kalender ist vorliegend die Google Ireland Limited, mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es ist daneben nicht auszuschließen, dass personenbezogene Daten auch an das Mutterunternehmen, die Google LLC, mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA und damit in ein Drittland übertragen werden. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt in diesem Fall auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, weil den USA danach ein vergleichbares Datenschutzniveau wie im Geltungsbereich der DSGVO attestiert wird. Weitere Voraussetzung ist aber, dass sich das betreffende Unternehmen gemäß dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert hat. Die Google LLC ist entsprechend zertifiziert, vgl. https://www.dataprivacyframework.gov/list
4. Empfänger von personenbezogenen Daten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, für den Fall, dass die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. b für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
5. Speicherdauer
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt jeweils zum genannten Zweck und Ihre Daten werden gelöscht werden, wenn sie zu diesem Zweck nicht mehr erforderlich sind und auch sonst keine Verpflichtung zur Archivierung gegeben ist. In der Regel werden personenbezogene Daten zehn Jahre aufbewahrt; in Einzelfällen kann eine kürzere oder auch längere Aufbewahrungsdauer erforderlich sein.
6. Welche Rechte haben Sie als Betroffener?
Wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie nach der DSGVO verschiedene Rechte, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 18 und 21 ergeben:
• Das Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft nach Maßgabe des Art. 15 über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Das Recht auf Berichtigung: Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht oder nicht mehr zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Ergänzung verlangen.
• Das Recht auf Löschung: Sie können nach Maßgabe des Art. 17 die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Bestehen gesetzliche Rechte oder Verpflichtungen, die Daten weiter zu speichern, erfolgt eine Sperrung.
• Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben im Rahmen der Vorgaben des Art. 18 das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu verlangen, soweit die Voraussetzungen dazu gegeben sind.
• Das Recht auf Widerspruch: Sie haben nach Art. 21 das Recht, der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu widersprechen.
7. Zuständige Aufsichtsbehörde
CNIL - Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 PARIS CEDEX 07
France
Telefon: +33 (0)1 53 73 22 22
Sie haben das Recht der Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO,
wenn Sie der Meinung sind, dass bei einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns
eine Verletzung datenschutzrechtlicher Vorschriften vorliegt und Sie in Ihren Rechten verletzt.
Weitere Informationen
1. Cookies
Unsere Internetseiten verwenden sogenannte „Cookies“. Cookies sind Datensätze. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen). Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
2. Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.